会员基本信息——请填写真实姓名,用于活动领奖 ( 打
*
号为必填项)
用 户 名:
*
输入密码:
*
密码确认:
*
密码问题:
*
问题答案:
*
邮件地址:
*
验 证 码:
*
用户类型:
普通
专家
所有用户必须填写详细资料
。
(注册的专家必须经过管理员认证后才能登陆)
会员详细资料
真实姓名:
(请填写真实姓名,以便抽奖和领取奖品)
性 别:
男
女
保密
身份证号:
联系电话:
*
(请填写有效联系方式,以便领取奖品)
(手机号码或带区号的电话号码)
省 份:
城 市:
QQ 号码:
MSN账号:
隐私设定:
公开全部信息(包括真实姓名/联系电话/联系地址等)
公开部分信息(只公开QQ/msn/email/个人主页等网上联络的信息)
完全保密(别人只能查看你的昵称)
自我简介:
显示详细资料
EncyChina翻译交流平台用户协议 1. 特别提示 1.1 外语教学与研究出版社同意按照本协议的规定及其不时发布的操作规则提供基于互联网的相关服务(以下称“网络服务”),为获得网络服务,服务使用人(以下称“用户”)应当同意本协议的全部条款并按照页面上的提示完成全部的申请程序。用户在进行申请程序过程中选择“同意”按钮即表示用户完全接受本协议项下的全部条款。 2.总则 2.1 外语教学与研究出版社EncyChina翻译交流平台所提供的网络服务由外语教学与研究出版社根据实际情况提供,外语教学与研究出版社保留随时变更、中断或终止部分或全部网络服务的权利。 2.2 EncyChina翻译交流平台在提供网络服务时,可能会对部分网络服务的用户收取一定的费用。在此情况下,EncyChina翻译交流平台会在相关页面上做明确的提示。如用户拒绝支付该等费用,则不能使用相关的网络服务。 2.3 用户理解,EncyChina翻译交流平台仅提供相关的网络服务,除此之外与相关网络服务有关的设备(如电脑、调制解调器及其他与接入互联网有关的装置)及所需的费用(如为接入互联网而支付的电话费及上网费)均应由用户自行负担。 2.4 EncyChina翻译交流平台用户服务协议以及未来单个频道的单项服务条款和公告可由外语教学与研究出版社随时更新,且无需另行通知。您在使用相关服务时,应关注并遵守其所适用的相关条款。 2.5 您在使用EncyChina翻译交流平台提供的各项服务之前,应仔细阅读本服务协议。如您不同意本服务协议及/或随时对其的修改,您可以主动取消EncyChina翻译交流平台提供的服务;您一旦使用EncyChina翻译交流平台的服务,即视为您已了解并完全同意本服务协议各项内容,包括EncyChina翻译交流平台对服务协议随时所做的任何修改,并成为EncyChina翻译交流平台的用户。 3、注册信息和隐私保护 3.1 用户注册成功后,EncyChina翻译交流平台将给予每个用户一个用户帐号及相应的密码,该用户帐号和密码由用户负责保管;用户应当对以其用户帐号进行的所有活动和事件负法律责任。 3.2 EncyChina翻译交流平台帐号(即EncyChina翻译交流平台用户ID)的所有权归外语教学与研究出版社,用户完成注册申请手续后,获得EncyChina翻译交流平台帐号的使用权。用户应提供及时、详尽及准确的个人资料,并不断更新注册资料,符合及时、详尽准确的要求。所有原始键入的资料将引用为注册资料。如果因注册信息不真实而引起的问题,并对问题发生所带来的后果,EncyChina翻译交流平台不负任何责任。 3.3 用户不应将其帐号、密码转让或出借予他人使用。如用户发现其帐号遭他人非法使用,应立即通知EncyChina翻译交流平台。因黑客行为或用户的保管疏忽导致帐号、密码遭他人非法使用,EncyChina翻译交流平台不承担任何责任。 3.4 保护用户隐私是EncyChina翻译交流平台的一项基本政策,EncyChina翻译交流平台保证不对外公开或向第三方提供用户申请资料及用户在使用网络服务时存储在EncyChina翻译交流平台的非公开内容,但下列情况除外: (1)事先获得用户的明确授权; (2)只有透露你的个人资料,才能提供你所要求的产品和服务; (3)根据有关的法律法规要求; (4)按照相关政府主管部门的要求; (5)为维护社会公众的利益; (5)为维护EncyChina翻译交流平台的合法权益。 3.5 在你注册EncyChina翻译交流平台帐户,参加EncyChina翻译交流平台组织的活动或用积分兑换奖品时,EncyChina翻译交流平台会收集你的个人身份识别资料,并会将这些资料用于改进为你提供的服务及网页内容。 3.6 EncyChina翻译交流平台可能会与第三方合作向用户提供相关的网络服务,在此情况下,如该第三方同意承担与EncyChina翻译交流平台同等的保护用户隐私的责任,则EncyChina翻译交流平台可将用户的申请资料等提供给该第三方。 3.7 在不透露单个用户隐私资料的前提下,EncyChina翻译交流平台有权对整个用户数据库进行分析并对用户数据库进行商业上的利用。 3.8 EncyChina翻译交流平台可能会将其收集的资料交给广告商、业务伙伴、赞助商和其他第三方,但这些资料仅限于可以公开的部分。没有您的明确同意,我们不会将您的个人身份信息透露给任何第三方。例如,我们可能会公布一般用户使用EncyChina翻译交流平台的频率,用户访问量最大的时段,等等。但请注意,如有司法要求,我们将根据有效法律程序,如搜查证、法庭传票、法规或法院指令,公布您的私人资料。 3.9 您在使用EncyChina翻译交流平台网络服务和我们的网站时,即表示您同意我们收集并使用您的资料(如本政策所述),并表示您认同我们的网络服务使用协议。EncyChina翻译交流平台保留修改此项条款的权力。如做出修改,我们会将修改内容发布在此页上,让您随时了解我们收集哪些资料,如何使用,以及在什么状况下才会公开。 4、使用规则 4.1 用户必须同意接受EncyChina翻译交流平台通过电子邮件或其他方式向用户发送的商品促销或其他相关商业信息。 4.2 用户在使用EncyChina翻译交流平台服务过程中,必须遵守中华人民共和国相关法律法规的规定,用户应同意将不会利用本服务进行任何违法或不正当的活动,包括但不限于下列行为必须遵循以下原则: (1)上载、展示、张贴、传播或以其它方式传送含有下列内容之一的信息: 1) 反对宪法所确定的基本原则的; 2) 危害国家安全,泄露国家秘密,颠覆国家政权,破坏国家统一的; 3) 损害国家荣誉和利益的; 4) 煽动民族仇恨、民族歧视、破坏民族团结的; 5) 破坏国家宗教政策,宣扬邪教和封建迷信的; 6) 散布谣言,扰乱社会秩序,破坏社会稳定的; 7) 散布淫秽、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖或者教唆犯罪的; 8) 侮辱或者诽谤他人,侵害他人合法权利的; 9) 含有虚假、有害、胁迫、侵害他人隐私、骚扰、侵害、中伤、粗俗、猥亵、或其它道德上令人反感的内容; 10) 含有中国法律、法规、规章、条例以及任何具有法律效力之规范所限制或禁止的其它内容的; (2)遵守中国有关的法律和法规; (3)不得为任何非法目的而使用网络服务系统; (4)遵守所有与网络服务有关的网络协议、规定和程序; (5)不得利用EncyChina翻译交流平台网络服务系统进行任何可能对互联网的正常运转造成不利影响的行为; (6)不得利用EncyChina翻译交流平台网络服务系统进行任何不利于EncyChina翻译交流平台的行为; (7)如发现任何非法使用用户帐号或帐号出现安全漏洞的情况,应立即通告EncyChina翻译交流平台; (8)不使用外挂或者其他作弊手段参加EncyChina翻译交流平台各网络服务; (9)用户违反本协议或相关的服务条款的规定,导致或产生的任何第三方主张的任何索赔、要求或损失,包括合理的律师费,您同意赔偿EncyChina翻译交流平台与合作公司、关联公司,并使之免受损害。对此,EncyChina翻译交流平台有权视用户的行为性质,采取包括但不限于删除用户发布信息内容、暂停使用许可、终止服务、限制使用、回收EncyChina翻译交流平台帐号、追究法律责任等措施。对恶意注册EncyChina翻译交流平台帐号或利用EncyChina翻译交流平台帐号进行违法活动、捣乱、骚扰、欺骗、其他用户以及其他违反本协议的行为,EncyChina翻译交流平台有权回收其帐号。同时,EncyChina翻译交流平台会视司法部门的要求,协助调查。 4.3 用户不得对本服务任何部分或本服务之使用或获得,进行复制、拷贝、出售、转售或用于任何其它商业目的。 4.4 用户须对自己在使用EncyChina翻译交流平台服务过程中的行为承担法律责任。用户承担法律责任的形式包括但不限于:对受到侵害者进行赔偿,以及在本公司首先承担了因用户行为导致的行政处罚或侵权损害赔偿责任后,用户应给予EncyChina翻译交流平台等额的赔偿。 5、服务内容 5.1 EncyChina翻译交流平台网络服务的具体内容由EncyChina翻译交流平台根据实际情况提供。 5.2 除非本服务协议另有其它明示规定,EncyChina翻译交流平台所推出的新产品、新功能、新服务,均受到本服务协议之规范。 5.3 EncyChina翻译交流平台需要定期或不定期地对提供网络服务的平台或相关的设备进行检修或者维护,如因此类情况而造成网络服务(包括收费网络服务)在合理时间内的中断,EncyChina翻译交流平台无需为此承担任何责任。EncyChina翻译交流平台保留不经事先通知为维修保养、升级或其它目的暂停本服务任何部分的权利。 5.4 本服务或第三人可提供与其它国际互联网上之网站或资源之链接。由于EncyChina翻译交流平台无法控制这些网站及资源,您了解并同意,此类网站或资源是否可供利用,EncyChina翻译交流平台不予负责,存在或源于此类网站或资源之任何内容、广告、产品或其它资料,EncyChina翻译交流平台亦不予保证或负责。因使用或依赖任何此类网站或资源发布的或经由此类网站或资源获得的任何内容、商品或服务所产生的任何损害或损失,EncyChina翻译交流平台不承担任何责任。 5.5 用户明确同意其使用EncyChina翻译交流平台网络服务所存在的风险将完全由其自己承担。用户理解并接受下载或通过EncyChina翻译交流平台服务取得的任何信息资料取决于用户自己,并由其承担系统受损、资料丢失以及其它任何风险。EncyChina翻译交流平台对在服务网上得到的任何商品购物服务、交易进程、招聘信息,都不作担保。 5.6 6个月未登陆的帐号,EncyChina翻译交流平台保留关闭的权利。 5.7 终止服务 您同意EncyChina翻译交流平台得基于其自行之考虑,因任何理由,包含但不限于长时间未使用,或EncyChina翻译交流平台认为您已经违反本服务协议的文字及精神,终止您的密码、帐号或本服务之使用(或服务之任何部分),并将您在本服务内任何内容加以移除并删除。您同意依本服务协议任何规定提供之本服务,无需进行事先通知即可中断或终止,您承认并同意,EncyChina翻译交流平台可立即关闭或删除您的帐号及您帐号中所有相关信息及文件,及/或禁止继续使用前述文件或本服务。此外,您同意若本服务之使用被中断或终止或您的帐号及相关信息和文件被关闭或删除,EncyChina翻译交流平台对您或任何第三人均不承担任何责任。 6、知识产权和其他合法权益(包括但不限于名誉权、商誉权) 6.1 EncyChina翻译交流平台提供的网络服务内容可能包括:文字、软件、声音、图片、录像、图表等。所有这些内容受版权、商标和其它财产所有权法律的保护。 6.2 用户只有在获得EncyChina翻译交流平台或其他相关权利人的授权之后才能使用这些内容,而不能擅自复制、再造这些内容、或创造与内容有关的派生产品。 6.3 用户原创作品上载、传送、输入或以其他方式提供至EncyChina翻译交流平台网站时,视为用户除保留署名权外,其他著作权均转让本公司;本公司在全世界范围内可使用、修改、编辑、复制、公开播送、发行上述作品,并得将前述权利转授权他人;用户授权本公司行使上述行为所必需的一切权利,包括但不限于著作权、肖像权等。 6.4 EncyChina翻译交流平台拥有本网站内所有资料的版权。任何被授权的浏览、复制、打印和传播属于本网站内的资料必须符合以下条件: 所有的资料和图象均以获得信息为目的; 所有的资料和图象均不得用于商业目的; 所有的资料、图象及其任何部分都必须包括此版权声明; 本网站(www.baidu.com)所有的产品、技术与所有程序均属于EncyChina翻译交流平台知识产权,在此并未授权。 “EncyChina”, “EncyChina翻译交流平台”及相关图形等为EncyChina翻译交流平台的注册商标。 未经EncyChina翻译交流平台许可,任何人不得擅自(包括但不限于:以非法的方式复制、传播、展示、镜像、上载、下载)使用。否则,EncyChina翻译交流平台将依法追究法律责任。 7、 免责声明 7.1 若EncyChina翻译交流平台已经明示其网络服务提供方式发生变更并提醒用户应当注意事项,用户未按要求操作所产生的一切后果由用户自行承担。 7.2 用户明确同意其使用EncyChina翻译交流平台网络服务所存在的风险将完全由其自己承担;因其使用EncyChina翻译交流平台网络服务而产生的一切后果也由其自己承担,EncyChina翻译交流平台对用户不承担任何责任。 7.3 EncyChina翻译交流平台不担保网络服务一定能满足用户的要求,也不担保网络服务不会中断,对网络服务的及时性、安全性、准确性也都不作担保。 7.4 本公司保留采取包括但不限于合并服务器等形式以达到服务器资源优化利用的权利,并对由此而可能导致的用户利益损失不承担责任。 8. 违约赔偿 8.1 用户同意保障和维护EncyChina翻译交流平台及其他用户的利益,如因用户违反有关法律、法规或本协议项下的任何条款而给EncyChina翻译交流平台或任何其他第三人造成损失,用户同意承担由此造成的损害赔偿责任。
欢迎访问 EncyChina翻译交流平台
外语教学与研究出版社版权所有 Copyright© 2008 encychina.com, All Rights Reserved
北京市公安局海淀分局备案编号:1101081786
京ICP备10052612号-18