EncyChina翻译交流平台 > 生活 > 饮食 > 中餐
已解决
八味坊
悬赏分:10 - - 阅读次数:
餐厅名:八味坊
地址: 朝阳公园路8号八号公馆内
交通: 419、985、景园下车,八号公馆内,朝阳公园西门
营业时间:11:30-14:00;17:00-23:00
刷卡类型:所有
无折扣项目:酒水、套餐无折,店内活动与饭统网优惠任选,送果盘或甜点
简介:处于北京CBD商圈内,地理位置繁华便利,临近使馆区、长虹桥. 公司位于朝阳公园路高档综合娱乐消费场所----“八号公馆”内,临风景优美的朝阳公园湖畔,傍依平静美丽的湖面。 斥资千万元的精装修融合了古典与现代相结合的建筑风格,完美地营造出温馨、自然、高贵典雅的氛围。 公司经营特色餐饮——高档日式烤肉,为国内高端人士及欧美日等国际人士提供真正满意的餐厅,竭力打造国内特色料理业的典范。 整体建筑面积共约2300平方米,分为三层,可同时容纳300多人就餐。 迈进大门,眼前是青砖铺就的地面,古木地板,古香古色的店内陈设及葱郁的绿色植物,完美地营造了宁静而高贵、古朴而时尚的氛围。 宽敞明亮的一层由散台区及甜品区构成。散台区可容纳近百人同时就餐,甜品区布置清雅,静谧舒适,餐后可边品尝甜品,边进行私密交谈的最佳区域。 二楼三楼总共17个雅间,房间内即可观赏艳阳下波光粼粼的平静湖面和夜晚灯火辉煌的美景。 两个豪华VIP雅间宽敞舒适,每间可容纳12人左右,适宜高档商务谈判、公司宴请、家庭聚会等。 此外,可同时容纳40人左右就餐的小宴会厅便于举办公司或个人宴请、Party、庆贺等活动。 一流的硬件设备,大金空调、三菱电梯、进口材料及精心挑选的赋有民族风格的木雕装饰品、桌椅家具等,在每个细节上都力求体现追求卓越的做事理念。 本店经营特色餐饮——高档日式烤肉, 原料采用严格挑选的品质优良的子牛,经过科学饲养方法及优良饲料的喂养,精选最适合烤肉的脂肪渗透均匀、口感柔嫩、香味浓厚的霜降部位,佐以八味坊独家调制的酱汁,品尝起来口感醇香,鲜嫩多汁、回味无穷。 肉品根据原料部位不同,分为上等烤肉、特选烤肉、精选烤肉。其中西冷网烧牛排、特选八味坊三角肉、上等去骨牛小排、上等带骨牛小排最值得品尝。经过精选的牛肉,富含被人体吸收的铁质、必需氨基酸蛋白质、维他命B族等营养成分,成为当今注重健康饮食的消费者的最佳选择。 特别引进了俄罗斯王蟹足,长约半米,经烧烤,堪称是一道绝美的海鲜佳肴。 各种浓香四溢的汤类,特别是本店主打汤——牛尾汤,选用最优质的牛尾、牛腿骨,经过十小时以上的精心熬制,堪称是一道味道浓郁、营养丰富的健康浓汤。 种类繁多的蔬菜、海鲜沙拉及各种主食,包括客人喜爱的八味坊特制沙拉、王蟹沙拉、石锅拌饭系列、传统日式面类、各种汤饭等,更为客人提供范围广泛的选择。 此外,各种诱人的甜品也成了人们饭后不可缺少的美食品尝。 本着精益求精、创新提升的理念,以适应市场不断变化的需求,革新改良菜品,配上精美的器皿,充分体现了讲究科学、营养、健康、审美为一体的烹饪理念。 公司崇尚“以人为本”的文化理念,本着诚信•亲和•科学•特色的经营理念,全体员工竭力为宾客提供亲切、自然、周到的服务,营造一个自然、舒适、温馨的环境。 公司特点: 精心烹制的烤肉,味道无与伦比; 古典高雅的建筑,风格独树一帜; 温馨周到的服务,映射浓厚关怀; 真心营造的氛围,让您体验第八种的味道! 公司口号: 八味坊温馨周到的服务,映射浓厚关怀;真心营造的氛围,让您体验第八种的味道!
提问者:master专家 - 司徒 8级
最佳答案
楼层: 1

Name: Ba Wei Fang

Address: Inside the 8th Residence,No. 8 Gongyuan Road, Chaoyang District

Neighborhood: Take Bus 419, 985 to Jingyuan Stop, Near West Gate of Chaoyang Park

Opening Hours: 11:00 am -02:00 pm o5: 00 pm – 11:00 pm

Payment Options: All kinds

Seating Capacity: over 300

Private Rooms: 17

No Discount Items: Drinks and wines, and combo. Choose either Fantong’s discount or promotion of our restaurant. We also offer dessert and fruits free of charge.

Message from the business:

Welcome to Ba Wei Fang, a restaurant serving you mainly Japanese food such as Top Quality Japanese Roast Beef. When you enter the gate of our restaurant, you will see our unique and antique atmosphere of a decoration style with many verdant plants. It is really a calm and elegant world! Our famous soup—beef soup makes our brand more perfect. Various vegetables, salads, as well as noodles of Japanese style, rice soup, etc., every dish would gain your favor. We are making great efforts to offer elaborately made dishes to every distinguished guest. Experience here will be valuable, the chance is that you come and have a try!

Recommendations:

Gao Dang Ri Shi Kao Rou 高档日式烤肉 Top Quality Japanese Roast Beef

Niu Wei Tang 牛尾汤 Beef Tail Soup

Hai Xian Sha La 海鲜沙拉 Seafood Salad

Shi Guo Ban Fan Xi Lie 石锅拌饭系列 Mixed Rice in Stone Hot Pot Series

中文素材:

公司经营特色餐饮——高档日式烤肉

迈进大门,眼前是青砖铺就的地面,古木地板,古香古色的店内陈设及葱郁的绿色植物,完美地营造了宁静而高贵、古朴而时尚的氛围。

本店主打汤——牛尾汤 种类繁多的蔬菜、海鲜沙拉及各种主食,包括客人喜爱的八味坊特制沙拉、王蟹沙拉、石锅拌饭系列、传统日式面类、各种汤饭等

全体员工竭力为宾客提供亲切、自然、周到的服务,营造一个自然、舒适、温馨的环境。 公司特点: 精心烹制的烤肉,味道无与伦比; 古典高雅的建筑,风格独树一帜; 温馨周到的服务,映射浓厚关怀; 真心营造的氛围,让您体验第八种的味道! 公司口号: 八味坊温馨周到的服务,映射浓厚关怀;真心营造的氛围,让您体验第八种的味道!

回答者:fofofofo0728 - 秀才 3级 - 提交时间:2008-7-31 16:59:00

我也要给他一个好评0  我要给他一个坏评0     点击左边的图片给他一个评价吧
共 2 条答复
楼层: 2

Name: The eighth flavor

Location&Adress: Flat 8 of 8 on Chaoyang Park road, Chaoyang District

Neighbourhood:

Traffic option: Bus 419, 985, get down at Jing Garden Stop, inside No.8 flat at the west gate of Chaoyang Park.

Opening Hours:11:30am2:00pm &5:00pm11:30pm
Payment Optional: cash / card(all kinds)

No discount items: drinks and set dish, either of the restaurant boon activities or fantong.com nets voucher

Introductions:

The eighth flavor restaurant locates in the CBD of Beijing.As its name tells, it is trying to bring you a unique taste and dining experience.The restaurant mainly features upscale Japanese style roasted meat, providing international elites the most delicious dish, creating the first class service nationally.There are 3 floors in the restaurant, each of which focuses on different cuisine and dishes.For example, on the 1st one are distributed orderings and desserts, on the 2nd floor are 17 private rooms with modern and advanced facilities, on the 3rd floor is a little banquet hall where guests can hold parties and exhibitions there.The environment of the restaurant is full of elegant, peaceful and antique feelings with black blue brick on the ground and wood floors.Dishes here use top quality beef to roast which is fresh enough to maintain the original nutrients in it.Porks are also fresh and flavored with speically made sauce, tasting marvellous.There are seafood roasted and seafood salad supplied.Crabs and the headed dish beef tail soup are both high recommended.Welcome to have a try the top cuisine here.

Recommendations:

Crab king salad 王蟹沙拉

Seafood salad 海鲜沙拉

Beef tail soup 牛尾汤

Mixed rice with assorted materials in stone pot石锅拌饭

中文概要:

八味坊主营高档日式烤肉,环境优雅,装修考究。

所选用食材皆经严格遴选,牛肉选择上等子牛,确保其中所含的营养物质,还提供不同部位的牛肉以满足顾客的不同需求。海鲜和八味坊特质的沙拉都很受食客欢迎,更有招牌菜色牛尾汤,更是在食客中享有盛名。另外,这里提供的其他日式料理如海鲜沙拉,石锅拌饭系列以及各类汤饭都地道美味,欢迎您来品尝我们为您精心调制的这第8种味道!

回答者:feiyuexing - 举人 4级 - 提交时间:2008-7-31 21:10:00
楼层: 3

Name: Ba Wei Fang

Address: Inside the 8th Residence, No. 8 Gongyuan Road, Chaoyang District

Neighborhood: Take Bus 419, 985 to Jingyuan Stop, Near West Gate of Chaoyang Park

Opening Hours: 11:00 am -02:00 pm; 05: 00 pm – 11:00 pm

Payment Options: All kinds

Seating Capacity: over 300

Private Rooms: 17

Discount policies: Drinks and wines, and combo. Choose either Fantong’s discount or promotion of our restaurant. We also offer dessert and fruits free of charge.

Message from the business:

Welcome to Ba Wei Fang, a restaurant serving you mainly Japanese food such as Top Quality Japanese Roast Beef. When you enter the gate of our restaurant, you will see our unique and antique atmosphere of a decoration style with many verdant plants. It is really a calm and elegant world! Our famous soup—beef soup makes our brand more perfect. Various vegetables, salads, as well as noodles of Japanese style, rice soup, etc., every dish would gain your favor. We are making great efforts to offer elaborately made dishes to every distinguished guest. Experience here will be valuable. Come and have a try!

Recommendations:

Gao Dang Ri Shi Kao Rou 高档日式烤肉 Top Quality Japanese Roast Beef

Niu Wei Tang 牛尾汤 Beef Tail Soup

Hai Xian Sha La 海鲜沙拉 Seafood Salad

Shi Guo Ban Fan Xi Lie 石锅拌饭系列 Mixed Rice in Stone Hot Pot Series

回答者:master专家 - 司徒 8级 - 提交时间:2008-8-4 11:48:00
对最佳答案的评论

评论字数在200 字以内
  好评 坏评
 
公告区
相关问题
  


欢迎访问 EncyChina翻译交流平台
外语教学与研究出版社版权所有 Copyright© 2008 encychina.com, All Rights Reserved
京ICP备05050667号